人気ブログランキング | 話題のタグを見る

私的パリ生活について。徒然日記☆


by rena-7007
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

うーうー。

体調が悪い。
熱も出てないし喉も痛くないし、頭も痛くないんだけど。

朝までずっと眠れなかったり(これ ほんと きつい)、
頭がぼーっとして脳が働かなかったり、
食欲がなかったり、体がだるかったり。

帰国にあたって「今」することがたくさんあって、うまく細かい状況把握ができてないような気がする。
体はひとつ。しかないの。ふぅ。

まぁひとつずつ ね。
ゆっくり と。
うん。


んだけども。
明日から始まっちゃうのよ。
年二回のセール!ソルドが!!!

最近「もう行かなくてもいっか」なんて思ってたけど、最後のパリのソルドだし、やっぱ行く!お買い物する!!

だって、女の子だもん(*ノωノ)
今日はちゃんと寝付けるといいな。
朝、起きられるかなぁ↓
# by rena-7007 | 2007-06-26 22:00 | 事件、出来事(l'événement)

ベルバラ

【パリ25日時事】
3年にわたる修復作業を終え、17世紀の輝きを取り戻したパリ郊外のベルサイユ宮殿「鏡の間」の落成式が25日、行われた。27日から一般公開される。

鏡の間は、宮殿の広大な庭を臨む長さ73メートルの回廊の17カ所に鏡を配した華やかな装飾で知られる。フランス絶対王朝時代の太陽王ルイ14世の命によりつくられ、1684年完成した。老朽化したため、2004年から1200万ユーロ(約20億円)をかけて修復されていた。 



おぉ!
ようやく工事終わったのだねぇ。3年もかかったのね。
日本の業者に頼めば働き詰めで1年で終わらしたんじゃない?


な〜んて思ってしまうのは私だけ?


私も大学生の時にフランス旅行に来て観に行ったなぁ。
でも、フランスに来てからは行ってない。
3年でしょ?私が来仏して3年ちょっと。
ってことは来てすぐに工事入ったのかしら?
ずっと工事してたのは知ってたけど。

旅行で来たときはヴェルサイユ見学ツアーに参加して行ったから自分の好き放題は回れなかった。
でも、鑑の間は確かにそれはもう素晴らしかった。
パパが見たら大喜びしそうだな。豪華絢爛大好きだから(笑)

フランスにいるうちにもう一度じっくりのんびり散策しにいきたい。
# by rena-7007 | 2007-06-26 22:00 | パリ(paris)

fête de la musique

はい。昨日は夏至。
fête de la musique=音楽祭でした。パリ中が音楽で溢れる一日。
この日は誰でも自由にパリ中で演奏が出来るのです。
10歩、道を歩けばどこかのバンドとかにあたる。って感じ。

今年はアコーディオニストのTakaさんがリュクサンブール公園近くのレストラン"Le mauzac"で演奏をするというのでディナー&演奏を聴きに行ってきました。
私たちは8時半頃から食事開始。
演奏は9時から開始ということでしたが、そこはさすがフランス。
9時半から始まりました(笑)
だって、9時の時点で私たちの後ろの席に座ってご飯食べてるんですもの(笑)




fête de la musique_f0105434_684093.jpg
♪演奏の様子♪




fête de la musique_f0105434_685873.jpg
私が頼んだメイン。
〜ヒメジの包み焼きバルサミコソース温野菜添え〜




今回のメンバーはな〜みんとjura&旦那様のセバの4人。
テラス席でおいしいご飯に心地よいjazz演奏。はぁ至福(*´ω人)

そこで事件!
食事中。セバのズボンに




『ぼとっ!!!!!』




ひぃーーーーーーーー!!!!!!Σ(´Д`lll)




そう、鳥の糞落下!んきゃぁ?!?!?!
しかも2回も!!!!!!!
笑っちゃいけないけど女3人大爆笑。うくくくくっ。
セバは泣きそうになってましたよ。あぁかわいそうに(苦笑)

jura&セバはお家がちょっと遠いので早めに帰宅。
私とな〜みんは演奏の後、更にカフェに移動し、カフェ前でやって
いたロック演奏を楽しみながらお茶して帰りました。



fête de la musique_f0105434_6111240.jpg
レストランからカフェの移動中。これで夜10時過ぎ!



fête de la musiqueを楽しめるのも今年で最後かと思うと、なんだかちょっと寂しいような気分になりました。



そういや、一昨年。
夜12時までパリ中を歩き回り、メトロが混み過ぎで駅にも入れない状態だったので、目当てのクラブまで徒歩で行き(この時点で鬼)
朝の4時まではっちゃけまくり、家に帰ったら友達の家に鍵を忘れたことを思い出し、死にそうになったことがあった。
電車始発まで待ち友達の家に行ったものの、携帯もその子の家に置きっぱなしでドアのコード分からず入れず↓
よーやく中から出てきた人に入れてもらったものの彼女が爆睡中でドアを叩いても起きない凹
ようやくシャワーの音がしたのでその音が止んだとたん「壊れるか!( ̄ω ̄;)」ってくらいにノック!!!!!!!!!!!

すんごいビックリした顏で迎え入れてくれた。。。ほぅ。
荷物をもらって。
はい、そのまま一睡もせずに学校行きましたよ。9時から授業。
よく考えれば休みゃーいいのにね。

だって前日先生が「今日音楽祭だけど明日皆がんばってきてね」ってゆってて、皆でよし、頑張ってこよう。って言ってたから。。。

でもね、やっぱり半分くらいきてなかったよ(´・ω・`)ショボボーン
# by rena-7007 | 2007-06-21 22:00 | パリ(paris)

ふたりはともだち

今日、お〜ちゃんのお家でお茶会。
日本に戻っていた仏友のjuraが結婚して、旦那様の母国フランスに戻ってきたのでな〜みんと共に4人で嬉しい再会です☆
お〜ちゃんの子供けんちゃんもおっきくなってて感動(TωT)ノシ
子供の成長って本当に早い。

「結婚おめでとうjura☆★☆★」
波瀾万丈紆余曲折終わりよければ全て良し(笑)
いえ、これが始まり☆幸せな家庭を築いて下さい☆




さて、今日我が家に「ふたりはともだち」という絵本が届きました。

皆さん小学校の国語の教科書を覚えていますか???
mixiでは私の小学校の同期コミュがあるのですが、それは遡ること約2週間前、そのコミュでそんな話が出まして、私が思い出せるものをそこで挙げてみたんです。
・くじらぐも
・スイミー
・夕日がせなかをおしてくる
・さかさのさかさはさかさ
・手ぶくろを買いに
・ちいちゃんのかげおくり
・ごんぎつね
・大造じいさんとガン
・スーホの白い馬

知ってる、覚えている物語はありますか???


そして、この以下の写真↓↓↓をコミュにアップし

ふたりはともだち_f0105434_5521344.jpg

「この写真の絵もすごく印象にあるけど、これが教科書に載ってたのかは不明…
やったような気がしたんだけど、絵本で読んだんだっなぁ?この絵本欲しいなぁ。」


と書いたわけですよ。
そうしたら約2週間後の今日、なんと我が家にこの絵本が!?!?

まぁサプライズプレゼントのはずだったらしいこの絵本、色々あり、うちに届く前にこの絵本が届くことはわかっちゃったんですけどΣ(´Д`lll)

でも素直にとってもとっても嬉しかったです(≧▽≦*)ノシ


そして開いてみるとやっぱり教科書に載っている作品でした。
この絵本は5つのお話が収められているのですがその中の「おてがみ」という作品がそれでした。

挿絵もとてもいいし、フォントもいいし、言葉のリズムがいい。
そしてがまくんとかえるくんのありのままが描かれているのがいい。
物語を読んでいるというより、ふたりの生活をそっと覗いてるような、そんな、感じ。
言動がとても自然で、ほんとうにこの2人はこういう感じなんだろうな。
でも、いいなぁ、こんな「しんゆう」。

この絵本、「これは良い絵本ですよ!」的な半ば強制的な良い絵本じゃなくて、友達の優しいところ、意地悪なところ、みーんな描かれていて、自分がそれをきちんと考えて解釈できるところがいいです。
絵本は、そうあるべきなんだろうな。
押し付けがましい絵本はたくさんありますからね。

かなりユーモラスで子供の頃のいたずらを思い出します。
思わずわず「ぷっ」って吹き出しちゃうシーンも満載。
いいなぁ絵本。



あ「ぼくはおこった」って絵本知ってます?

↓↓↓この絵本なんですが。↓↓↓
ふたりはともだち_f0105434_5545185.jpg


すごいですよこの絵本。
ママにTVを消して寝なさいと注意されて主人公のアーサーが怒る話なんですけどね。







怒りまくり!!!
ヾ(。`Д´。)ノ彡☆ガーガーッ!!
破壊しまくり!!!!!
ヾ(。`Д´。)ノ彡☆バキバキーッ!!








なんてったって地球破壊しちゃうんだから。怒って(笑)
それだけの絵本。でも、この絵本も好きですよ私。

あるレビュアーのこの絵本に対する一言。
「子供ナメんなーーー!!!」という熱い気持ちを思い出させてくれる作品です。
つまりロックンロールと同等です、これは。



はい、その通りです。

# by rena-7007 | 2007-06-20 22:00 | アート(l'art)

あ。あ。あ↓

色々なことが重なって凹み気味です。
5日間程、日本語をちゃんと話していないのもあるのかもしれない。
文字はこうして打ったりするけど「話し」たい。

毎日×2仏語ばかりだと気が滅入るんだよ。
フランス人には分かってもらえない話だってあるんだよ。
仏語は嫌いじゃないけど、日本語を話したいと、思う。



母国語は私自身の言葉で表現できるから。



今日、気分転換に裏の公園にお散歩に出かけたのだけど、結局顔見知りのフランス人と出会ってしまいこれまたフランス語を話し、あまり癒されず。
もうやだ〜。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
どーせ出会うんだったらおーちゃんとかに出会いたかった。
そのフランス人は常に仏語だけ話し続けることが時にストレスになることを全く分かっていない。

仏語を話すのに苦はない。
逆に外国からパリに戻ってきたら仏語が通じることにホッとする。
でも、私は仏語で育っていない。
こっちにきて3年間で培ってきた仏語で話し続けることは多少なりとも体力を要することだ。
例えば学校で一日仏語で講義を聞いた日や、ストレスの溜まっている時等、仏語を話したくない日もあるということをわかってない。


今日は日本語でお喋りしたけど、あんまり元気いっぱいでお話してあげることが出来なかった。
元気でない時でも元気だよ♪と言ってあげられることは得意分野だったはずなのに、ここ数年、一部を除いてそんな気力がない。
うまく自分の感情をコントロールできていないらしい。

自分の気持ちを正直に話すのは難しい。特に何かを要求するとき。
たぶん私は相手に気持ちを察してもらうことを期待している。
これはフランス人には通用しない感情。
何かしてほしいことがあるならどんどん要求してくる。
そしてそれがダメなら即、諦める。要求する事に躊躇なんてしない。
そんなところ、少しならフランス人化してもよかったな。

でも私はいつも考えすぎて、迷うことでストレスを溜めてしまう。
いくら期待しても分かってもらえないことを知っていても。
でも、伝える前にいっぱい考えてしまい、いつも伝えるタイミングを逸する。そして、分かってもらえないことにイラついてしまう。
相手にストレスで迷惑をかけるくらいなら、溜める前に自分の意見を吐き出してしまえばいいのに、私にはそれができない。


とくにその相手が何かしらの問題を抱えていたらなおさら。
誰しもストレスの溜まる世界に生きて、みんな様々なストレスや悩みや疲れを抱えている。
私自身が相手にとってストレスになってはいけない。

「話さなくちゃ分からないでしょ」昔から色んな人に言われ続けてきた。
でも、そういわれて何かを言っても「でもそれは」「とはいっても」と言い返され、結局は相手が意見を聞きたいのではなく、自分の意見の正しさを伝えたいだけなんだと思ってきた。
それならわざわざ傷つく必要もない。
聞くだけ聞いて、心にシャッターを下ろせば平気。
それは傷つかないための自己防衛。
それは大人になっても変わることはなかった。
相手が誰でも、大人になっても、結局同じ。
「生意気言うな」「だから君は…」「ふざけるな」そう、言われるだけ。
自分の感情、気持ちを自分がわかっていれば、口を閉じていれば、あまり傷つくこともない。
相手は言い負かすことによって、自分を守る。
これも自己防衛。


自分の気持ちを素直にお話しできる人って魅力的だと思う。
それって、大人になるにつれて色んな感情を知って、なかなか出来ないこと。
自分が辛い思いしたくないから、相手を傷つけたくないから、色んな方法で言葉で気持ちをがんじがらめにしたり、嘘ついたり。
そうやって、自分の気持ちさえもわからなくなる。
子供のように残酷ではないけど、苦しい大人の事情。


まぁ結局、ストレスなんて、自分で解決するしか方法がない。
もう少し、日本語を勉強しなくちゃと思う今日この頃。

明日は月曜日☆
気合い入れて頑張りますか(´・ω・`)
# by rena-7007 | 2007-06-18 22:00 | パリ(paris)